†ÙˆØ±Ø¨Ø§ÙŠ