²Ù‡Ø¯ÙŠØ©