²ÙŠÙ†Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø±ÙÙŠÙ†