±ÙˆØ¯ÙŠ.ب