±ÙŠØ³.