Ditapis dengan

  • Tahun Penerbitan
    To
  • Ketersediaan
  • Lampiran
  • Tipe Koleksi
    Lihat Lebih Banyak
  • Format Fisik Dokumen
    Lihat Lebih Banyak
  • Lokasi
  • Bahasa
    Lihat Lebih Banyak
Ditemukan 18 dari pencarian Anda melalui kata kunci: subject="Translation"
# Debug Box 
/var/www/fah/app/lib/SearchEngine/DefaultEngine.php:610 "Search Engine Debug 🔎 🪲"

Engine Type ⚙️: "SLiMS\SearchEngine\DefaultEngine"

SQL ⚙️: array:2 [
  "count" => "select count(distinct b.biblio_id) from biblio as b left join mst_publisher as mp on b.publisher_id=mp.publisher_id left join mst_place as mpl on b.publish_place_id=mpl.place_id where b.opac_hide=0 and (b.biblio_id in(select bt.biblio_id from biblio_topic as bt left join mst_topic as mt on bt.topic_id=mt.topic_id where mt.topic like ?))"
  "query" => "select b.biblio_id, b.title, b.image, b.isbn_issn, b.publish_year, mp.publisher_name as `publisher`, mpl.place_name as `publish_place`, b.labels, b.input_date, b.edition, b.collation, b.series_title, b.call_number from biblio as b left join mst_publisher as mp on b.publisher_id=mp.publisher_id left join mst_place as mpl on b.publish_place_id=mpl.place_id where b.opac_hide=0 and (b.biblio_id in(select bt.biblio_id from biblio_topic as bt left join mst_topic as mt on bt.topic_id=mt.topic_id where mt.topic like ?)) order by b.last_update desc limit 10 offset 10"
]

Bind Value ⚒️: array:1 [
  0 => "%Translation%"
]
Hal. Awal Sebelumnya 1 2
cover
Translation shift of "One Piece" comic from English into Indonesian
Komentar Bagikan
Wahyu Ramadhan

This research concerns with translation shifts applied by translator in One Piece comic from English into Indonesian. This research is a descriptive qualitative research. The data analyzed in this research were taken from 15 chapters of One Piece comic and its Indonesian translation using Hatim's theory (2004). Data collected in this research is in form of words, phrases, clauses and sentences …

Edisi
-
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
x, 117 hlm.: ilus.; 21 cm.
Judul Seri
-
No. Panggil
BSI 2020 WAH t
cover
Phrasal verbs translation of ugly love novel by collen hoover into wajah buru…
Komentar Bagikan
Ainul Yakien M

This research discusses the translation of phrasal verbs used by translator when rendering messages from source language to target language using translation method proposed by Peter Newmark (1988), and translation shift applied in the translations using theory carried out by Catford (1965).

Edisi
-
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
xi, 116 hlm.; 27 cm.
Judul Seri
-
No. Panggil
BSI 2019 AIN p
cover
Translation methods used by Shandy Tan in her Indonesian translation of the "…
Komentar Bagikan
Rohaeni

Edisi
-
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
x, 80 hlm.; 27 cm.
Judul Seri
-
No. Panggil
BSI 2018 ROH t

Edisi
-
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
x, 80 hlm.; 27 cm.
Judul Seri
-
No. Panggil
BSI 2018 ROH t
cover
Subtitling Strategies in Animation Movie (an Analysis Of English Indonesia Su…
Komentar Bagikan
Indah Ramadania

this research discussed about subtitling strategies in animation movie (an analysis of english indonesia subtitling of the frozen movie ). this research aimed to find out the subtitle strategies found in every scene of the movie that had been translated from english subtitle into indonesian subtitle.

Edisi
-
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
-
Judul Seri
-
No. Panggil
BSI 2017 IND s
cover
The use of translation method used by the sixth semester students at english …
Komentar Bagikan
Dina Nur Ubayti

This research was about the use of translation method which aimed to find out the use of translation method by sixth semester students of english literature department. This research focused on what are the translation method used by sixth semester students based on the theory of translation method proposed by Newmark.

Edisi
-
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
x, 99 hlm.: 27 cm.
Judul Seri
-
No. Panggil
BSI 2019 NUR u
cover
Cultural words translation in subtitle of "soekarno: indonesia merdeka" movie
Komentar Bagikan
Chaerul Iman Mochtar Luthfi M.

This research was about the cultural words translation in movie subtitle which aimed to find out and classify the cultural words the contained in the subtitle and analyze the procedure of translating of the cultural words used by translator in the movie.

Edisi
-
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
x, 55 hlm.; ilus.; 27 cm
Judul Seri
-
No. Panggil
BSI 2018 CHA c
cover
Translation equivalence in the novel of "the old man and the sea" from englis…
Komentar Bagikan
Ridha Rezkiyanti

This research discusses translation equivalence and aims to explore the instances of formal correspodence and dynamic equivalence in the indonesian translation of the english novel the old man and the sea by ernest hemingway and translated by deera army pramana (2015)

Edisi
-
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
xi, 96 pages
Judul Seri
-
No. Panggil
BSI 2019 RID t
cover
The analisys of Indonesia and English Equivalence os slang language in 22 jum…
Komentar Bagikan
Putri Oktavia Sari

the writer foud two kinds of translation, they are semantic translation and comunicative translation, while for the kinds of slang language the writer foud jargon, argot, and colloquial. therefore, the writer concluded that in 22 jump street movie the souce language (LS) and the target language (TL) is not equivalence.

Edisi
-
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
x, 58 hlm, 27 cm
Judul Seri
-
No. Panggil
BSI 2016 OKT t
Hal. Awal Sebelumnya 1 2