The research aimed to analyze cultural transmission in the translation of The Alchemyst: The Secrets of the Immortal Nicholas Flamel into Indonesian. The focus of the study was on how cultural elements were retained or adapted during the translation process. This research utilized Lawrence Venuti’s theory of foreignization and domestication, along with Peter Newmark’s cultural term cat…