Tesis ini membahas metodologi penerjemahan Al-Qur'an ke dalam bahasa melayu Ambon, kajian Analisis sistematik, tujuan yang harus dicapai dalam penelitian ini, untuk mengetahui mekanisme penerjemahan Al-Qur'an ke dalam bahasa daerah ini, dikarenakan banyaknya jumlah bahasa yang ada di provisi maluku.
Skripsi ini membahas bahwa: 1). Awal mula mata air yang berada pada Kalompoang Buhung Iunu Keke ditemukan oleh Bohe Sallang yang merupakan seorang Ammatoa pertama di tanah adat Kajang, mata air ini mengalir lalu digalikan tanah oleh seseorang yang bernama Brutu Sading yang merupakan Bohe” di tanah adat Kajang untuk menjadikan galian tanah tersebut sebagai sumur yang mempunyai kedalaman dua mc…