Text

التعدية بحرف الجر في الباب األول من كتاب "تدريبات في تطبيق الترجمة" لمحمد صالح )دراسة تطبيقية نحوية(

---

ىذه الرسالة ادلعنونة بعنواف " التعدية حبرؼ اجلر يف الباب األكؿ من كتاب
تدريبات يف تطبيق الًتمجة، ىدفت إىل كصف كيفية استخداـ األفعاؿ ادلتعدية حبرؼ
اجلر يف الباب األكؿ من كتاب تدريبات يف تطبيق الًتمجة، ك كصف األنواع اليت تكوف هبا
األفعاؿ ادلتعدية حبرؼ يف الكتاب ادلذكور.
ديثل ىذا البحث لونا من ألواف البحو ث ادلكتبية، حيث إف ادلدخل ادلستخدـ فيو
ىو ادلدخل الوصفي، ك مت ذبميع بياناتو عن طريق قراءة مقاالت علمية ككتب علمية
كرلاالت علمية متعلقة دبوضوع البحث، إذ يتمثل مصدر بياناتو يف ادلصدر الرئيسي
كادلصدر الثانوم للرجوع إليهما كاالقتباس منهما مباشر ة أك غَت مباشر ة،
ك قد مت استنتاج البيانات اجملموعة باستخداـ رالث طرؽ، كىي: الطريقة
االستقرائية، ك الطريقة االستنباطية، ك الطريقة التفسَتية، كدلت نتائج البحث على ما يأيت:
أف كيفيات استخداـ التعدية حبرؼ اجلر يف الباب األكؿ من كتاب تدريبات يف تطبيق
الًتمجة مت توزيعها إىل نوعُت كمها: تعدية األفعاؿ، كتعدية األمساء العاملة عمل الفعل،
ك أف أ انو ع التعدية حبرؼ اجلر اليت مت العثور عليها من قبل الباحث يف الكتاب تتكوف من
نوعُت، أكذلما: تعدية األفعاؿ حبرؼ كاحد: )عليك أف ترتبط دبن يرتبط بك، يبدك أف
لك أف تعًتؼ دبن معك، كغَت ذلك(، كرانيهما: تعدية األمساء العاملة عمل الفعل
حبرؼ اجلر، ضلو: )عليك الوروؽ دبن حولك، لدم إحساس بغيابك / بأنك غائب(.

---

Availability

Detail Information

Series Title

-

Call Number

BSA 2022 WAH t

Publisher

Makassar : FAH. Adab & Humaniora UIN ALauddin., 2022

Collation

cm 30,hal 84 ل

Language

Arabic

ISBN/ISSN

-

Classification

BSA 2022 WAH t

Content Type

-

Media Type

-

Carrier Type

-

Edition

-

Subject(s)

"تدريبات في تطبيق الترجمة"

Specific Detail Info

-

Statement of Responsibility

-

Other version/related

File Attachment

Comments

---

You must be logged in to post a comment