A Ouality Assessment of English Idiom Translation into Indonesian in Harry Po…

The research finding showed that the translator applies five idiom translation strategies in 70 data. Based on the freguency, the idiom translation stratcgies are translation by paraphrase (58,690), literal translation (27,190), using idiom with similar meaning but dissimilar form (8,696), using idiom with similar meaning and form (4,390), and transiation by the omission of play of idiom (1,490…

"Using" cognitive strategies inreading comprehension class The 2ND Semester S…

The study of this research uses mix methods in conducting research to achievement results. Cognitive strategies are carried out throuugh reading trxts and some guestions to answaer these result and to further strengthen the researchher also conducts interviews to prove that the starategy is successful.

Comparative analysis of turn taking strategies used by female and male guest …

As the result, the findings shows that there are three types of turn taking such as Taking the turn, Holding the turn, and Yielding the turn have been founded 97 data mentioned by male and female guest stars. 71 data indicate taking the turn strategy, 18 data indicate holding the turn strategy, and 8 data for yielding the turn. For Taking the turn there are 4 classification namely, starting up,…

Turn taking strategies used by Lady Gaga, Bradley Cooper and Jess Cagle in pe…

This research is discussing about turn taking used by Lady Gaga, Bradley Cooper and Jess Cagle which aimed to find the types of turn taking and how are turn taking used by Lady Gaga, Bradley Cooper and Jess Cagle in interview on people channel. This research based on JacobL Mey theory (2001) about turn taking strategies which consist of taking the turn, holding the turn, and yielding the turn. …

Refusal strategies in an American animation movie entitled "wreck it ralph"

This research discussed about refusal strategies in an American animation movie entitled "wreck it ralph". this research aimed to fined out tyoe of refusal strategies characters wreck it ralph film. the research using qualitative description method. the writer used taking as the instrumen to find out valid data.

Positive and negative politeness used by muslim canadian in muslim skit bros …

the research was about positive and negative politeness used by muslim canadian in muslim skit bros youtube channel which aimed to find out the kinds and the way of the characters used positive and negative politeness in muslim skit bros youtube channel.

The use of persuasive strategis in nationaln university debating championship…

This research discussed about the use of persuasive strategies in national university debating champhionship 2016 which aimed to find out the kinds of persuasive strategies which were used and dominantly used by debates. This research focused on Hart's theory of persuasive.

Argumentative strategies used by students of alauddin debate association (Ald…

Edition

-

ISBN/ISSN

-

Collation

-

Series Title

-

Call Number

BSI 2018 MAK a

Strategies in translating Indonesia idiom into English in Okky Madasari's bound

This research aimed to identify the phenomenon of idioms, the types and the strategies applied by the translator in translating Indonesian idioms on the novel 'Pasung Jiwa" into english verion bound. This research were based on Fernando's theory about the types of idioms and baker's strategies in translating idioms

Subtitling Strategies in Animation Movie (an Analysis Of English Indonesia Su…

this research discussed about subtitling strategies in animation movie (an analysis of english indonesia subtitling of the frozen movie ). this research aimed to find out the subtitle strategies found in every scene of the movie that had been translated from english subtitle into indonesian subtitle.